Glosario electoral: 29 términos de las elecciones generales explicados en claro

El lenguaje electoral está lleno de términos que se usan a diario en las noticias sin explicarse. Aquí tienes los más habituales en las elecciones generales, ordenados por temas y con enlaces a lo que se explica con más detalle en otras páginas.

1. Cómo se reparten los escaños

Escaño

Cada uno de los 350 puestos de diputado del Congreso. «Escaños» y «diputados» se usan como sinónimos.

Circunscripción

Territorio en el que se hace cada reparto de escaños. En las elecciones generales al Congreso, cada una de las 50 provincias, más Ceuta y Melilla. No hay un reparto nacional: los escaños se reparten provincia a provincia.

Escaños mínimos por provincia

La Constitución asigna un mínimo inicial de dos diputados a cada provincia (uno a Ceuta y otro a Melilla) y distribuye el resto en proporción a la población. Por eso las provincias pequeñas tienen proporcionalmente más escaños que las grandes.

Ley d'Hondt

Fórmula con la que se reparten los escaños de cada provincia: los votos de cada candidatura se dividen entre 1, 2, 3… y los escaños corresponden a los cocientes más altos. Explicada paso a paso con un ejemplo real.

Barrera electoral (umbral del 3 %)

Solo participan en el reparto de una provincia las candidaturas que consiguen al menos el 3 % de los votos válidos de esa circunscripción, contando los votos en blanco.

Lista cerrada y bloqueada

El elector vota una lista completa, con los candidatos en el orden fijado por el partido; no puede cambiar el orden ni elegir nombres sueltos. Los escaños de cada lista se asignan siguiendo ese orden.

Votos sin escaño

Votos a candidaturas que no obtienen ningún diputado en su provincia. Cuántos fueron en 2023 y de qué depende.

2. Los votos

Voto válido

El que se dirige a una candidatura o es voto en blanco. Los porcentajes de los resultados se calculan normalmente sobre los votos válidos.

Voto en blanco

Voto válido que no apoya a ninguna candidatura: sobre vacío o sin papeleta de ninguna lista. Cuenta en el total de votos válidos.

Voto nulo

Voto no válido: papeleta no oficial, con tachaduras o añadidos, o sobre con papeletas de candidaturas distintas. No cuenta para los porcentajes.

Abstención

Los electores del censo que no votan. Es lo contrario de la participación. La participación desde 1977.

Participación

Porcentaje de electores del censo que han votado. En esta web, al comparar municipios se usa la de los residentes en España.

3. Quién puede votar y cómo

Censo electoral

Lista oficial de las personas con derecho a voto, que elabora la Oficina del Censo Electoral. Cómo consultar si estás inscrito y dónde te toca votar se explica en la guía para votar.

CERA

Censo de Electores Residentes Ausentes: los españoles inscritos como residentes en el extranjero. Su participación y qué cambió en 2022.

ERTA

Elector residente en España y temporalmente ausente, por ejemplo por un Erasmus o un trabajo de unos meses en el extranjero. Tiene un procedimiento y un plazo propios para pedir el voto.

Voto por correo

Votar sin ir al colegio: se pide en Correos, se recibe la documentación y se envía el voto por correo certificado. Paso a paso.

Voto rogado

Nombre del sistema por el que los residentes en el extranjero tenían que pedir el voto con antelación. Se eliminó con la reforma de 2022.

Mesa electoral

Grupo de ciudadanos, elegidos por sorteo, que preside la votación en cada colegio, vigila el recuento y levanta el acta. Qué hace y cómo excusarse.

4. Antes y durante la votación

Campaña electoral

Periodo de 15 días en el que las candidaturas piden el voto. Termina a las 0:00 del día anterior a la votación.

Jornada de reflexión

El día anterior a la votación, sin campaña. En estas elecciones, el 28 de noviembre.

Veda de encuestas

Durante los cinco días previos a la votación está prohibido publicar sondeos de intención de voto (artículo 69.7 de la ley electoral). Por eso esta web oculta las encuestas del 24 de noviembre hasta el cierre de los colegios del 29.

Junta Electoral

Órgano que vela por la transparencia y la objetividad del proceso: resuelve reclamaciones, proclama candidaturas y resultados. Hay Juntas de Zona, Provinciales y la Central.

Candidatura proclamada

Lista que ha cumplido los requisitos legales y puede presentarse oficialmente en cada circunscripción.

5. Después de la votación

Escrutinio

Recuento de los votos. El de cada mesa se hace al cerrar el colegio; el escrutinio general, ya oficial, lo realizan las Juntas Electorales unos días después.

Resultado provisional y definitivo

Los datos de la noche electoral son provisionales; los definitivos son los del escrutinio general. Pueden variar levemente.

Mayoría absoluta y mayoría simple

La absoluta son 176 diputados (la mitad más uno de 350); la simple, más votos a favor que en contra. Cuándo se necesita cada una.

Investidura

Votación del Congreso en la que un candidato pide la confianza de la Cámara para ser presidente del Gobierno.

Gobierno en funciones

El Gobierno que continúa trabajando tras las elecciones hasta que toma posesión el nuevo.

Disolución de las Cortes

Decisión del Rey, a propuesta del presidente del Gobierno, que pone fin a la legislatura y convoca elecciones.

Si echas en falta algún término, escríbenos a [email protected].

Preguntas frecuentes